Хто такі айни і чому їх існування в Росії приховують

125


Вони старше єгиптян і шумерів і все ще живуть на нашому Далекому Сході. Але їх існування заперечується вже кілька століть.
Кто такие айны и почему их существование в России скрывают айны,интересные факты,история,народы,наука,Россия,Япония
Тамото Кендзо / Музей образотворчих мистецтв
Дві жінки стоять навпроти одного друга в традиційних костюмах. У одного в руках олівець для очей, яким вона намагається намалювати собі щось схоже на посмішку Джокера» із саги про Бетмена.
«Ася, роби ось так…», – каже одна інший російською, показуючи пальцями, як треба — від однієї щоки до іншої. Друга підпорядковується. Чорний олівець залишає вугільний слід на щоках і поверх губ.
«Во, справжня айну!», – говорить перша задоволено.
Вони приїхали на японський острів Хоккайдо, де існує декілька резервацій айнів – найдавнішого народу, колись населяв величезні території берегів Тихого океану, включаючи сучасну Японію, Сахалін, Курильські острови і південь Камчатки. Тепер їх всього, за офіційними даними, 25 тисяч в Японії і кілька десятків людей – у Росії.
Кто такие айны и почему их существование в России скрывают айны,интересные факты,история,народы,наука,Россия,Япония
Корінні жителі острова Хоккайдо айни у своєму домі (с) Сергій Козлов/TASS
В Росії про айнів знають небагато. Ці факти можна перерахувати на пальцях однієї руки: айни жили на Далекому Сході; айни всю свою довгу історію були гнані; і, нарешті, айни як етнос у Росії зникли – їх викреслили з офіційного списку етнічних груп в 1979 рік. На цьому перелік загальновідомих фактів закінчується.
Ось тільки айни в Росії є. Ці дві жінки, яких зняла на відео російський етнограф з Далекого Сходу, з цікавістю дивляться на хатини в резервації, яких у Росії немає, але сором’язливо говорять англійською айну з Хоккайдо, що знають, як правильно робити запАх костюма. Цьому вчити не потрібно.
Кто такие айны и почему их существование в России скрывают айны,интересные факты,история,народы,наука,Россия,Япония
Reuters
Усміхнені жінки, дуже волохаті чоловіки
«Посмішка Джокера» – це татуювання губ, відмінна риса жінок-айнів. Її починали «набивати» з семи років: робили надрізи куточків губ церемоніальним ножем і втирали в порізи вугілля. Щороку додавали по кілька ліній, а завершував «посмішку» наречений під час весілля. Татуювання були так само на руках, причому, тільки у жінок.
Зараз так вже не роблять. Хіба що, олівцем і по великих святах. Остання татуйована за всіма канонами жінка айну померла в 1998 році в Японії.
Кто такие айны и почему их существование в России скрывают айны,интересные факты,история,народы,наука,Россия,Япония
Жінка айну (с) Історичний музей Місурі
Чоловіків відрізняла підвищена волосатість на обличчі. Довгі вуса, наприклад, доводилося притримувати спеціальними паличками під час їжі. Про те, що є такий «волохатий» народ писалося ще в старокитайському трактаті за два століття до н. е. Російська ж дослідник Камчатки Степан Крашенинников в 18 столітті прозвав айнів «вовняними курильцами». Все з-за їх чоловіків.
Кто такие айны и почему их существование в России скрывают айны,интересные факты,история,народы,наука,Россия,Япония
Айни Хоккайдо (с) сторический музей Міссурі
Є ще дещо цікаве: айни спочатку виглядали більше як європейці, ніж азіати. Той же Крашенинников і інші перші російські дослідники описували їх схожими на російських селян зі смаглявою шкірою або на циган, але ніяк не на японців, китайців чи монгол. Чому так – слід шукати походження айнів. Але в їхньому випадку одна таємниця породжує іншу: ніхто не знає, звідки вони взялися.
Невідома раса
Айнам налічують 15 тисяч років – це більше, ніж шумерам або єгиптянам. Тому деякі кажуть, що це не народ, а ціла «айнская раса».
Про походження айнів є дві теорії. Перша це «північний варіант» – що айни прийшли з північних земель, які пізніше заселили монголи і китайці. Другий – що їхні предки з Полінезії, тому що з жителями Океанії у айнів багато подібностей в одязі, ритуалах, релігії і татуювання.
Кто такие айны и почему их существование в России скрывают айны,интересные факты,история,народы,наука,Россия,Япония
Олександр Герцен / Вікіпедія
Що відомо напевно – айни були першими аборигенами Японських островів, хоча в самій Японії цей факт не дуже любили і намагалися приховати. З айнами у японців давня ворожнеча за території. Аборигени передбачувано програвали один бій за іншим, так як ніколи не мали ніякої державності і армії, і все більше витіснялися з островів на північ. Хоча ще в середні століття Японія була наполовину заселена айнами.
Кто такие айны и почему их существование в России скрывают айны,интересные факты,история,народы,наука,Россия,Япония
Історичний музей Місурі
«Трагедія мого народу порівнянна хіба що з трагедією корінних жителів Північної Америки – індіанців», – каже тепер Олексій Накамура, голова громади камчатських айнів. Втім, не тільки Японія виганяла айнів.
Викреслити з історії
В Російській імперії їм заборонялося називати себе народом айну, так як японці заявляли, що всі землі, на яких живуть айни, є частиною Японії. Айни ж, у свою чергу, жили на островах у володінні Японією, так і на тих, що були у володінні Росії.
Кто такие айны и почему их существование в России скрывают айны,интересные факты,история,народы,наука,Россия,Япония
Старовинна картина невідомого японського художника, що зображає айнів на рибалці (с) А. Варфоломєєв/Sputnik
У якийсь момент визнавати себе айну взагалі стало соромно і просто небезпечно – багато асимілювалися, говорили українською і були православними. Правда, в очах комуністів айни були вже саме японцями – через змішання кровей азійських рис у них стало більше. «Так і вийшло, що в Росії ми японці, в Японії ми росіяни», – розповідає Олексій Накамура, людина з російським ім’ям і японської прізвищем.
Кто такие айны и почему их существование в России скрывают айны,интересные факты,история,народы,наука,Россия,Япония
Національний музей Міссурі
Прізвищ у айнів історично не було – їх давали їм росіяни чи японці, а деякі і самі потім брали слов’янські прізвища. Багато зробили це в часи сталінських репресій: органи НКВС відмовили їм у радянському громадянстві, а з-за зв’язки з японцями повально звинувачували у шпигунстві, шкідництві і співробітництво з мілітаристською Японією, посилаючи в табори.
Кто такие айны и почему их существование в России скрывают айны,интересные факты,история,народы,наука,Россия,Япония
Національний музей Данії
«Після Другої світової війни про айнах було не прийнято згадувати ніде. Був секретний наказ Головліту (це орган цензури), який так і називався – Про заборону згадування народності айнів в СРСР», – згадує доктор історичних наук Олександр Костанов. Коли Японія капітулювала, в 1946 році постало питання про репатріацію японського населення з російських територій. «Айни як колишні піддані імперії не розглядалися. Їх вважали підданими Японії», – каже Костанов. Ось як майже всі айни опинилися на Хоккайдо.
Кто такие айны и почему их существование в России скрывают айны,интересные факты,история,народы,наука,Россия,Япония
Національний музей Міссурі
Даний
У 2010 році, під час всеросійської перепису, айнами себе назвали 109 людини. Але записані айнами за наполяганням уряду Камчатського краю вони знову не були. Через п’ять років айни зареєструвалися в якості некомерційної організації, але суд її ліквідував. Причина? Офіційно ніяких айнів не існує.
«Це означає, що у нас немає права ловити рибу або займатися полюванням, як у інших малих народностей. Якщо ми виходимо в море на маломерном судні – ми браконьєри. За це величезний штраф», – каже Накамура.
Кто такие айны и почему их существование в России скрывают айны,интересные факты,история,народы,наука,Россия,Япония
Getty Images
На Хоккайдо є корпорація «Утари» – це навчальні культурні центри айнів, 55 відділень. У айнів в Росії немає нічого. Всі підручники англійською або японською, привезені з-за кордону. «Ми намагалися з ними співпрацювати, але потім відмовилися. Завжди виникає питання Курильським островам, щоб ми політизувалися і висловилися», – згадує він.
Кто такие айны и почему их существование в России скрывают айны,интересные факты,история,народы,наука,Россия,Япония
Getty Images
Але політизуватися айни не дуже хочуть. Говорити багато про свою ідентичність, здається, теж. В Росії, згідно зі статистичним звітом«Японські діаспори за кордоном», проживає 2134 японця, і в деяких з них також айнское походження, однак вони вказують себе як японці – це дає їм безвізовий в’їзд до Японії. Тих, кому визнання потрібно, залишилося так мало, що згадують про них тільки етнографи-дослідники. Накамура сказав, що це, напевно, останнє інтерв’ю, яке він дає: «Тому що ми нікому не потрібні».